名作の魅力を新たな息吹で伝える話題の新訳！

コッポラの「地獄の黙示録」の原作であると同時に、ポストコロニアリズム論にもしばしば登場する、二十世紀、英語圏諸国の大学で教材として最も多く使われた英文学屈指の名作、半世紀ぶりの新訳！
　
原文対比の詳細な注釈、現代におけるこの小説の社会・思想的意味を鋭くえぐる小論考にも注目！　訳者は在カナダ三十余年、英語を第二の母国語とする物理学者・評論家。