大滝組若頭補佐・岩下周平の男嫁・佐和紀は、姉貴分の京子、そして海外で暮らす京子の三人の息子たちとともに軽井沢の別荘で夏休みを過ごすことに。
一方、周平も未完成だった刺青を仕上げるため、近くの山荘に泊まることになり…。
周平に片想い中の長男・皐月は21歳、佐和紀にちょっかいをかけてくる次男の環奈は20歳、末っ子で純粋な幸弘は７歳――出生に秘密をかかえた三兄弟と過ごす避暑地の日々は幕開けから波瀾含みで…。